Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

her stories had us in stitches

  • 1 stitch

    stitch [stɪt∫]
    1. noun
    (Sewing) point m ; (Knitting) maille f ; (surgical) point m de suture ; ( = sharp pain) point m de côté
    [+ seam, hem] coudre ; [+ wound] suturer
    stitch-up (inf!) noun
       a. [+ agreement] (inf) (réussir à) conclure
       b. ( = frame) (inf!) monter un coup contre
    * * *
    [stɪtʃ] 1.
    1) (in sewing, embroidery) point m; (single loop in knitting, crochet) maille f; (style of knitting, crochet) point m
    2) Medicine point m de suture
    3) ( pain) point m de côté

    to have/get (a) stitch — avoir/attraper un point de côté

    2.
    1) coudre (to, onto à)
    2) Medicine recoudre
    Phrasal Verbs:
    ••

    to be in stitches — (colloq) rire aux larmes

    to have somebody in stitches — (colloq) faire rire quelqu'un aux larmes

    English-French dictionary > stitch

  • 2 Lee, Revd William

    SUBJECT AREA: Textiles
    [br]
    d. c. 1615
    [br]
    English inventor of the first knitting machine, called the stocking frame.
    [br]
    It would seem that most of the stories about Lee's invention of the stocking frame cannot be verified by any contemporary evidence, and the first written accounts do not appear until the second half of the seventeenth century. The claim that he was Master of Arts from St John's College, Cambridge, was first made in 1607 but cannot be checked because the records have not survived. The date for the invention of the knitting machine as being 1589 was made at the same time, but again there is no supporting evidence. There is no evidence that Lee was Vicar of Calverton, nor that he was in Holy Orders at all. Likewise there is no evidence for the existence of the woman, whether she was girlfriend, fiancée or wife, who is said to have inspired the invention, and claims regarding the involvement of Queen Elizabeth I and her refusal to grant a patent because the stockings were wool and not silk are also without contemporary foundation. Yet the first known reference shows that Lee was the inventor of the knitting machine, for the partnership agreement between him and George Brooke dated 6 June 1600 states that "William Lee hath invented a very speedy manner of making works usually wrought by knitting needles as stockings, waistcoats and such like". This agreement was to last for twenty-two years, but terminated prematurely when Brooke was executed for high treason in 1603. Lee continued to try and exploit his invention, for in 1605 he described himself as "Master of Arts" when he petitioned the Court of Aldermen of the City of London as the first inventor of an engine to make silk stockings. In 1609 the Weavers' Company of London recorded Lee as "a weaver of silk stockings by engine". These petitions suggest that he was having difficulty in establishing his invention, which may be why in 1612 there is a record of him in Rouen, France, where he hoped to have better fortune. If he had been invited there by Henry IV, his hopes were dashed by the assassination of the king soon afterwards. He was to supply four knitting machines, and there is further evidence that he was in France in 1615, but it is thought that he died in that country soon afterwards.
    The machine Lee invented was probably the most complex of its day, partly because the need to use silk meant that the needles were very fine. Henson (1970) in 1831 took five pages in his book to describe knitting on a stocking frame which had over 2,066 pieces. To knit a row of stitches took eleven separate stages, and great care and watchfulness were required to ensure that all the loops were equal and regular. This shows how complex the machines were and points to Lee's great achievement in actually making one. The basic principles of its operation remained unaltered throughout its extraordinarily long life, and a few still remained in use commercially in the early 1990s.
    [br]
    Further Reading
    J.T.Millington and S.D.Chapman (eds), 1989, Four Centuries of Machine Knitting, Commemorating William Lee's Invention of the Stocking Frame in 1589, Leicester (N.Harte examines the surviving evidence for the life of William Lee and this must be considered as the most up-to-date biographical information).
    Dictionary of National Biography (this contains only the old stories).
    Earlier important books covering Lee's life and invention are G.Henson, 1970, History of the Framework Knitters, reprint, Newton Abbot (orig. pub. 1831); and W.Felkin, 1967, History of the Machine-wrought Hosiery and Lace Manufactures, reprint, Newton Abbot (orig. pub. 1867).
    M.Palmer, 1984, Framework Knitting, Aylesbury (a simple account of the mechanism of the stocking frame).
    R.L.Hills, "William Lee and his knitting machine", Journal of the Textile Institute 80(2) (a more detailed account).
    M.Grass and A.Grass, 1967, Stockings for a Queen. The Life of William Lee, the Elizabethan Inventor, London.
    RLH

    Biographical history of technology > Lee, Revd William

См. также в других словарях:

  • Brian Nichols — Infobox Criminal subject name = Brian Gene Nichols image size = 150px image caption = Nichols after his surrender on March 12, 2005 date of birth = birth date and age|1971|12|10| place of birth = Baltimore, Maryland , United States date of death …   Wikipedia

  • Gotham City — For other uses, see Gotham (disambiguation). Gotham City The Gotham skyline with the Bat signal. From Batman: City of Crime. Art by Ramon Bachs and Nathan Massengill. P …   Wikipedia

  • Cinderella — For other uses, see Cinderella (disambiguation). Cinderella Gustave Doré s illustration for Cendrillon Folk tale Name …   Wikipedia

  • Nora Wall — (formerly Sister Dominic of the Sisters of Mercy) (born 1948) is a former Irish nun of the Sisters of Mercy who was wrongfully convicted of rape in June 1999, and served four days of a life sentence in July 1999, before her conviction was quashed …   Wikipedia

  • Jeremy Bamber — Bamber in 1986 Born 13 January 1961 (1961 01 13) (age 50) Residence Full Su …   Wikipedia

  • Former characters in Holby City — The following characters formerly appeared regularly on the British BBC television drama, Holby City , as hospital staff.cite web coauthors = Cheryl Senior Peter Lines url = http://www.holby.tv/db/index.php?casualty holbycity past characters… …   Wikipedia

  • List of past General Hospital characters — The following is a list of notable past characters from the soap opera, General Hospital who are not notable enough for their own articles. Characters are listed based on the decade in which they first appeared. Contents 1 2010 present 1.1 Warren …   Wikipedia

  • Nikki Grahame — Born 28 April 1982 (1982 04 28) (age 29) Watford, Hertfordshire, England Occupation …   Wikipedia

  • List of MÄR characters — MÄR characters from the anime. Going clockwise: Ginta and Babbo (top right); Alan (upper right corner); Jack (right); Dorothy (lower right corner); Belle on top of Edward (bottom); Snow (lower left corner); Nanashi (left, lower side); Alviss… …   Wikipedia

  • Ariel (Firefly episode) — Infobox Television episode Colour = #fc9 Title = Ariel Series = Firefly Caption = Character Simon examines River s brain Season = 1 Episode = 9 Airdate = 15 November 2002 (Fox) Production = 1AGE08 Writer = José Molina Director = Allan Kroeker… …   Wikipedia

  • Ming Sen Shiue — Born October 15, 1950 (1950 10 15) (age 61) Taiwan Conviction(s) Rape, murder Penalty 70 years imprisonment Status …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»